PhotoRobot PINK Kullanım Kılavuzu ve Çalıştırma Talimatları

Aşağıdaki kullanım kılavuzu PhotoRobot Medikal sistemi PINK'i ve sistemin müşteri tarafından işlevsel çalıştırılmasına ilişkin talimatları açıklamaktadır. Bu, genel güvenlik bilgileri & talimatları, ürün açıklaması, makine bileşenleri, kullanıcı arayüzleri, yazılım kontrolleri, boyutlar, sorun giderme ve bakımı içerir.

‍

‍

‍

PhotoRobot Medical'e Hoş Geldiniz - PEMBE

Teşekkür ederiz ve PhotoRobot Medikal klinik fotoğrafçılık sisteminiz PINK'i satın aldığınız için tebrik ederiz! PhotoRobot PINK, yalnızca otomatik fotoğrafçılık süreçlerinde onlarca yıllık profesyonel deneyimi ve yeniliği temsil etmekle kalmaz. Bu, bir klinik ortamında hastaların otomatik fotoğrafçılığını desteklemek üzere tasarlanmış, PhotoRobot teknolojisinde bir devrimdir. Cihazla kendinizi ve klinik ekiplerinizi tanıştırmak ve PhotoRobot PINK'i iş akışlarınıza dahil etmek için aşağıdaki bilgileri kullanın.

‍

‍

‍

1. Güvenlik Bilgileri & Talimatları

Önemli: Her zaman, herhangi bir kendi kendine kurulum veya ilk kullanımdan önce cihazınız için sağlanan talimatlara ek olarak PhotoRobot Güvenlik Bilgileri ve Talimatları'na başvurun. Ayrıca, bir PhotoRobot cihazının ilk kurulumu her zaman yetkili bir PhotoRobot yetkilisi tarafından yapılmalıdır. PhotoRobot kurulum yetkisine sahip yetkililer, onaylı bir distribütör veya üreticinin kendisinin bir temsilcisidir. Üretici, cihazın yanlış kurulumundan kaynaklanan herhangi bir yaralanma veya hasardan sorumlu değildir. 

Ek olarak, çalıştırmadan önce PhotoRobot PINK sisteminin kullanımına özel aşağıdaki güvenlik talimatlarına bakın.

‍

1.1. PhotoRobot PINK'in Güvenli Makine Kullanımı

PhotoRobot PINK'in güvenli çalışması için aşağıdaki riskleri ve yönergeleri dikkate alın.

• Yaralanma, elektrik çarpması, yangın, yanık veya makineye zarar verme riski vardır.
• Cihazı yalnızca binaların içinde kullanın.
• Yanıcı ürünleri veya yanıcı ürünlere batırılmış eşyaları makinenin yakınına veya üzerine koymayın.
• Cihaz hareket halindeyken hiçbir parçasına dokunmayın.
• Makine, terapötik veya rehabilitasyon cihazı olarak kullanılamaz.
• Makineyi en fazla bir kişi kullanabilir.
• Herhangi bir yaralanmayı önlemek için hızı yavaşça artırın / azaltın.
• Kullanıcının giysileri, makineye takılmasını önlemek için çok bol olmamalıdır.
• PLATFORM hareket halindeyken makineyi gözetimsiz bırakmayın.
• Makineyi kullanmayın:
  
  • düz olmayan yüzeylerde;
  • doğrudan güneş ışığında veya ısı kaynağının yakınında;
  • ıslak veya nemli bir ortamda;
  • kapalı, havasız veya yanıcı madde içeren herhangi bir alanda.
• Makinenin etrafındaki boş alan bir acil çıkış alanı içermelidir.
• Makine veya bazı parçaları hasarlıysa, makineyi çalıştırmayı denemeyin.
• Su, makinenin elektrikli parçası veya aksesuarlarıyla temas ettiğinde elektrik çarpması veya ölüm riski vardır.
• PLATFORM üzerine herhangi bir nesne koymayın.
• Cihaz, endüstriyel bir ortamda çalışmak üzere tasarlanmıştır.

‍

‍

2. Ürün Açıklaması - PhotoRobot PINK

PhotoRobot PINK, klinik bir ortamda ayakta duran bir kişinin (hastanın) üst kısmının görüntülerini belirli açılardan yakalamak için tasarlanmış bir makinedir. Hasta, profesyonel kalitede LED paneller kullanılarak fotoğraf çekimi için aydınlatılırken, eşit şekilde aydınlatılmış bir arka plan kolay otomatik arka plan ayrımı sağlar. Aynı zamanda, tüm ışıkların yoğunluğu sistem tarafından DMX kontrollüdür, bu da örneğin cilt rengine bağlı olarak değişebilen çeşitli ön ayarların (gerekirse) oluşturulmasına olanak tanır. 

‍

‍

2.1. Makine Bileşenleri

• Makine Zemini (1)
• Döner PLATFORM (2)
• Operatör Sütunu (3)
• Operatör Bilgisayarı (4) – barkod tarayıcı, klavye, izleme dörtgeni ile
• Hasta Ekranı (5) – kamera ve hoparlörlerle
• Güç Soketi, LAN Soketi (6)
• Servis Kapıları (7)

‍

• Hasta Teleskopik Gidonları (8)
• Ön Işıklar (9)
• Arka Işık (10)
• Abajur (11) – parazit ışık koruması
• Kamera Kaydırıcı Montajı (12)
• 50mm sabit odaklı lense sahip Dijital Kamera (13)
• Dikey Çizgi Lazer (14)‍
• Acil Durdurma, Güç Anahtarı (15)

‍

2.2. Operatörün Bilgisayar Arayüzü

Operatörün çalışma alanı, bir klavye (ulusal versiyon) ve izleme dörtgeni (TABLE'a yerleşik) ile VESA montajlı bir Apple iMac bilgisayar ile donatılmıştır. Aynı zamanda, klavye ve izleme dörtgeni temizlik için kolayca çıkarılabilir.

‍

‍

Kullanıcı arayüzü PhotoRobot_controls sistemine dayanmaktadır ve iki sürümde mevcuttur:

1. “Kiosk” modu – kullanıcının yalnızca hasta barkodlarını taramasına izin verirken, sürecin geri kalanı tamamen otomatiktir;
2. “Tam” mod – tüm sistem için ayrıntılı ayarlara izin verir.

‍

2.3. Hasta Bilgisayar Arayüzü

Hasta ekranı, doktorlarla uzaktan video konferans (sesli ve görüntülü) yapılmasına olanak tanıyan VESA montajlı bir Apple Studio ekranı ile donatılmıştır.

‍

• ‍Not: Aynı zamanda, hasta ekranı, resimlerin otomatik yakalama süreci başlamadan önce hastalar için sesli veya yazılı talimatlarla bir dizi görüntü göstermek için de kullanılabilir.

‍

2.4. Hastanın Kurulumu

Kamera yüksekliği, hastanın göğüslerine doğru en uygun konuma ulaşmak için manuel olarak ayarlanabilir. Lens seviyesi yatay bir lazer seviyesi ile gösterilirken, lazer otomatik olarak açılır / kapanır. Makine açıkken ve otomatik yakalama işlemi çalışmıyorken, lazer açıktır. Yakalama işlemi başladığında, lazer çizgisi görüntülerde görünmemesi için lazer otomatik olarak kapatılır.

‍

‍

Hastanın kolçakları yüksekliği ayarlanabilir. Kol konumu klinik gereksinimlerine göre belirlenir. Geri çekilebilir teleskopik destekleri serbest bırakmak için gidonun üstündeki düğmeye basın. Kaldırma pnömatik bir pistonla desteklenir, bu nedenle hareket yavaştır ve yukarı doğru hareket genellikle otomatiktir; aşağı doğru hareket etmek için (düğmeye basarken) aşağı doğru bastırmak gerekir.

‍

‍

2.5. Ağ Bağlantısı

Robot, gerekli tüm ağ bileşenleriyle dahili olarak donatılmıştır:

• Bilgisayar ağı üzerinden bilgisayar ve robot kontrolörü (dahili bir yönlendiriciye),
• USB aracılığıyla kamera (bilgisayara),
• DMX veri yolu üzerinden LED ışıklar (robot kontrolcüsüne),
• USB aracılığıyla barkod okuyucu (bilgisayara).

Aşağıdaki metin yalnızca servis ve teşhis amaçlıdır; makinenin çalışması bu adımlar olmadan sorunsuzdur.

2.5.1. PINK robotu bilgisayar ağında bulmak için, robot üzerindeki güç anahtarının KAPALI konumda olduğundan emin olun ve güç kablosunu elektrik prizine takın. Ardından, makineyi internete bağlayın. Her iki konektör de makinenin arka tarafında bulunur.

2.5.2. Ardından, makinenin ana şalterini açın ve tamamen çalışır duruma gelene kadar 2 dakika bekleyin (bu, makine kontrolörünü, ışık kontrolörlerini vb. başlatacaktır). Daha sonra, bilgisayarı ve genişletilmiş ekranı açın.

2.5.3. Yerel ağdaki robotları bulmak için “Frfind” yardımcı programını PhotoRobot Hesap İndirmeleri aracılığıyla indirin ve Frfind uygulamasını başlatın. Yerel ağı PhotoRobot'lar için arayacaktır. Bir tane bulunursa, IP adresini kopyalayın ve bilgisayarda başlatılan herhangi bir web tarayıcısına URL formatında yapıştırın. Bu, Servis GUI'sini açacaktır.

2.5.4. Servis GUI'sinde motoru açın.

‍

‍

3.5.4. Ardından, test etmek için platformu herhangi bir açıya çevirin. 

‍

‍

‍

3. Yazılım - PhotoRobot Kontrol Uygulaması

İş yeri kontrolü, PINK robot teslimatınızın bir parçası olan PhotoRobot Controls yazılımına dahildir. Yazılım lisansınıza erişmek için (ve ilgili bir lisans anahtarı için PhotoRobot desteğiyle iletişime geçin) account.photorobot.com adresinden kaydolun.

Yazılım, PhotoRobot Hesap İndirmeleri Sayfası aracılığıyla indirilebilir.

PINK çalışma alanı, operatörün yazılım hakkında minimum bilgiyle kolayca fotoğraf çekmesini sağlamak amacıyla özel bir yazılım modifikasyonu içerir. Bu amaçla, operatörü tarama süreci boyunca yönlendirmek için bir sihirbaz geliştirilmiştir.

Uygulama başlatıldıktan sonra sihirbaz modu otomatik olarak açılır.

Not: PhotoRobot sihirbazları hakkında daha genel bilgi için PhotoRobot Kontrolleri - Sihirbazlar bölümüne bakın. Sihirbaz modu teknik talimatları için Sihirbaz Modu Yapılandırma Kılavuzu'na bakın.

‍

3.1. PINK Nasıl Başlatılır

3.1.1. PINK ile fotoğraf çekmeye başlamak için, fotoğraf çekmek istediğiniz Proje'yi seçerek başlayın. PINK durumunda, bir proje dünyanın herhangi bir yerindeki bir işyerinin konumunu ifade edebilir, örneğin: Portekiz.

3.1.2. Bir Proje seçtikten sonra, fotoğrafladığınız hastaların bir listesi görünecektir. Yeni bir dizi fotoğraf çekmek için, sihirbazı başlatmak üzere listenin üst kısmındaki + Kişi ekle düğmesine tıklayın.

‍

3.2. Sihirbaz Adımları

3.2.1. Sihirbazın ilk adımında, fotoğraf çekeceğiniz hastayı belirtmelisiniz. Anonimliği korumak için, işyerinin bir parçası olan kablosuz bir kod okuyucu ile birlikte bir QR kodu / barkod kullanılması kararlaştırıldı. Her hasta, sistemde tanımlanacakları kendi benzersiz QR kodu / barkoduna sahip olacaktır.

‍

• Fotoğrafları Tarayacak Projenin Adı (1)
• Hasta QR / Barkodu (2)‍
• Onay ve Taramayı Başlat (3)

3.2.2. Sihirbazı başlattıktan sonra, bir sonraki ekran kullanıcıyı kademeli olarak eyleme yönlendirir. İlk adımda, kameranın Canlı Görünümü otomatik olarak açılır. Aynı zamanda, arayüzün sol tarafı mevcut adımı ve talimatlarını gösterir. Ardından, aşağıdaki ana kullanıcı kontrolleri bulunur.

‍

• Adım Adı (1)
• Adım Talimatları (2)
• Kamera Canlı Görüntü (3)
• Lazer (4)  – kameranın takılı olduğu kolu tutarak dikey olarak da konumlandırılabilir
• Işık Kontrolü (5) – ışık kontrolleri için üç konumlu bir anahtar ile:
  
  • Ay Simgesi: Tamamen kapat
  • Çalışma Simgesi: Tarama sırasında hassasiyeti gösterir, bir sonraki adımda taramaya başlar başlamaz konum otomatik olarak açılır – doğru konumda olup olmadığı konusunda endişelenmenize gerek yoktur
  • Tam Simge: Tam aydınlatma yoğunluğu
• İleri Düğmesi (6) – talimatları tamamladıktan sonra bir sonraki adıma geçmek için tıklayın

3.2.3. Bir sonraki adımda, hastanın taranması süreci başlar. Oynat (başlat) düğmesine basın, çalışma alanı önceden tanımlanmış açılardan otomatik olarak fotoğraf çekecektir. Ardından, çekim işlemi tamamlandıktan sonra fotoğraflar otomatik olarak kırpılacak ve mavi bir arka plan ayarlanacaktır. Bu adımdaki kontroller şunlardır.

‍

• Hastanın taranacağı Ön Ayarlı Açılar (1)
• Tarama sürecini başlatmak için Oynat Düğmesi (2)
• Yakalamayı tekrarlamak, mevcut görüntüleri silmek ve Oynat düğmesini kullanarak yakalamayı yeniden başlatmak için Sil Düğmesi (3)
• Yeni Kişi (4) taramadan memnun kaldığınızda ve bir sonraki kişiyi taramaya geçmek istediğinizde. 

Daha sonra, bir sonraki kişiye geçtikten sonra, sihirbazın ilk adımı tekrar görüntülenecek ve kullanıcı yukarıda açıklanan adımları tekrarlayacaktır.

‍

3.3. Veri yapısı

Veri yapısı seviyeleri şunlardır:

Projeler > Görüntü türü > Hasta > Klasörler > Görüntüler.

Örnek hiyerarşi ağacı aşağıdaki gibidir:

• Portekiz kliniği (Proje)
  
  • İşlenmiş (Görüntü türü - bu klasörde düzenlenmiş / kırpılmış son görüntüler bulunur)
  
  
  • 20000001_9000001 (CCC ve CID'li Hasta) [Format: CCC_CID]
    
    • 2023-01-17 (Klasör - tarama grubu) [Format: YYYY-MM-DD]
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Görüntü)
        [Format: CCC_CID_row_angle.png]
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Görüntü)
      • …
    • 2023-02-01 (Klasör - tarama grubu)
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Görüntü - belirli açı)
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Görüntü - belirli açı)
      • …
  • 20000002_ (CID'siz Hasta)
    
    • 2022-01-17 (Klasör - tarama grubu)
      
      • 20000002__r000_a000.png (Görüntü - belirli açı)
      • 20000002__r000_a045.png (Görüntü - belirli açı)
      • …
• Polonya kliniği (Proje)
  
  • İşlendi
    
    • 20000005_9000006 (CCC ve CID'li Hasta)
      
      • 2022-09-01 (Klasör - tarama grubu)
        
        • 20000005_9000006_r000_a000.png (Görüntü)
        • 20000005_9000006_r000_a045.png (Görüntü)
        • …

‍Not: Portekiz klinik projesine ait örnek klinik proje verileri gerekiyorsa, indirme bağlantısı için PhotoRobot temsilcinizle iletişime geçin.

Sabit diskte iki tür görüntü / görüntü tipi bulunur:

• Orijinal: Kameradan Görüntü
• İşlenmiş: Diğer düzenleme işlemleri uygulanmış kırpılmış görüntüler.

Senkronizasyon için, İşlenmiş veriler çok önemli olacaktır.

Bir komut dosyası (klasör yapısını izlemek için) uygulandığında, PINK sistemleriyle verileri senkronize edeceği bir gecikme (süre) olması gerektiğini göz önünde bulundurun.

Önemli: Verileri değiştirmeyeceğinizi bildiğiniz zamana göre seçim yapın. Bu, bazen bir kişiyi tekrar yakalamanın gerekli olduğu durumlar içindir.

‍

Yerel Dosyalar / Klasörler Yapılandırması

Hedef klasörün yerel bir sürücüde yapılandırması uygulama üzerinden ayarlanır: 

Ayarlar > Genel > Yerel Dosyalar > Çıkış Klasörü.

‍

Dosya Adları Yapılandırması

Dosya adlarının yapılandırması PhotoRobot tarafından sağlanır ve müşteri tarafından değiştirilemez. Dosya adları yapılandırması şöyledir:

• SPIN Dosya Adı:
  
  • Orijinal
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • İşlenmiş
    
    • ${projectName}/Processed/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

• STILL Dosya Adı:
  
  • Orijinal
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • İşlenmiş
    
    • ${projectName}/Processed/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

‍

Sihirbazlar Genel Yapılandırması

Tüm sihirbaz yapılandırmaları PhotoRobot tarafından sağlanır. Müşterinin bu yapılandırmaları değiştirmemesi önerilir.

Sihirbazın genel yapılandırması, Ayarlar menüsü / Sihirbazlar aracılığıyla erişilebilir ve aşağıdaki ayarları içerir.

‍

• PhotoRobot Kontrol uygulamasını başlattıktan sonra sihirbaz moduna girin
• Projeye başla: Portekiz kliniği – her kliniğin projesinin konuma göre farklı olacağını unutmayın

‍

Sihirbaz Adımları Ayarları

Aşağıda tüm PINK iş istasyonları için genel adım ayarları detaylandırılmıştır. Yapılandırma, kurulumun başlangıcında bir kez oluşturulur.

Bir yapılandırma eklemek için Ayarlar'a gidin, Sihirbazlar seçeneklerini açın ve + Sihirbaz ekle'ye tıklayın.

Ardından, aşağıdaki değerleri kullanarak diyaloğu tamamlayın:

• Ad: PEMBE Sihirbaz,
• Öğe Adı: kişi,
• Ön Ayar: PEMBE Ön Ayar,
• Çalışma Alanı: PINK Workspace,
• Adımlar: adımların JSON yapılandırmasını içerir.

Ardından, aşağıdaki yapılandırmayı kullanın:

‍

[
  {
    "type": "pink-select-patient",
    "design": {
      "bgImage": "https://hosting.photorobot.com/images/-N83FQcLGsHMXdcYTzhe/-NEGUsIT6MrjA2Hq5LVF/NORMAL/ko5G2B948qAWsuiQ2Gs8xw?w=1920"
    }
  },
  {
    "type": "liveview",
    "title": "Kişi konumunu kontrol et",
    "note": "Bir kişi kameraya dönük olarak TURNTABLE'a girebilir. Lazeri göğsün dikey merkezine hedefleyin.",
    "cameraAngle": 15
  },
  {
    "type": "pink-capture-patient",
    "title": "Kişiyi yakala",
    "frames": [
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 0},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 45},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 90},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 270},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 315}
    ]
  }
]

‍

‍

3.4. Yeni Proje Oluştur

3.4.1. Yeni bir projeye (yeni klinik) tarama yapmak isterseniz, başlıktaki + Proje ekle'ye tıklayarak projeler listesinden yeni bir proje oluşturabilirsiniz.

3.4.2. Yeni bir proje eklemeyi seçtikten sonra, bir proje adı seçebileceğiniz bir iletişim kutusu açılacaktır.

3.4.3. Ardından, Sihirbaz alanını doldurmanın önemli olduğunu unutmayın, çünkü fotoğraf çekme süreci için gereklidir. Sihirbaz alanının tamamlandığından emin olmak için aşağıdaki aynı iletişim kutusuna bakın.

‍

‍

‍

4. Makine Boyutları

PEMBE diyagramlardaki tüm boyutlar metrik (mm) ölçülerle gösterilmiştir. Not: PEMBE makine boyutlarının AR işlevselliğine sahip 3D modelini görüntülemek için, aşağıdaki barkodu tarayın ve 3D modelini eDrawingsviewer kullanarak görüntüleyin:

‍

‍

PINK makinesinin ve ekipmanının toplam ağırlığı 500 kg olup, boyutları aşağıdaki gibidir.

‍

‍

‍

5. Sorun Giderme

Ortaya çıkabilecek yaygın sorunlara yönelik çözümler için PhotoRobot Sorun Giderme bölümüne bakın.

Makine çalışması sırasında sorunlarla karşılaşırsanız, PhotoRobot Destek'e bir destek bileti göndermekten çekinmeyin. PhotoRobot'un deneyimli teknisyen ekibi sorunları yönetmenize yardımcı olacaktır.

Not: PhotoRobot Hesabınıza kayıt, PINK makinesinde çalıştırdığınız PhotoRobot Kontrol Uygulaması yazılımıyla ilgilidir.

‍

6. Hareket Durdurma

6.1. Yumuşak Durdurma

Sıra mevcut planlanan hareketi tamamladığında bir “yumuşak duruş” durumunda, sırayı duraklatmak için boşluk çubuğunu kullanmak mümkündür.

‍

‍

6.2. Sert Durdurma

Çalışma sırasında (platform hareketi), ESC tuşu anında bir “acil durdurma” (platformun hareketini veya çalışan sırayı hemen durdurmak için) görevi görür. Alternatif olarak, hareket, Oynat / başlat düğmesinin yanındaki DURDUR düğmesine basılarak durdurulabilir.

‍

‍

6.3. Acil Durdurma

(Donanım) acil durdurma düğmesine basıldığında, hareketi durdurur (şu anda çalışıyorsa) ve platformu serbest hareketli hale getirir (motor bağlantısı kesilir). Düğme basılı kaldığında, makine yazılım tarafından hareket gerçekleştiremez.

Acil durum çözüldükten ve acil durum düğmesi bırakıldıktan sonra, PLATFORM'un başlangıç konumuna (farklı bir konumdaysa) yeniden konumlandırılması gerekir – ayrıntılar için bir sonraki noktaya bakın.

Bir sonraki ROBOTİK hareket motoru tekrar çalıştıracaktır (otomatik çalışma veya sıfır konumlandırma hareketleriyle).

‍

‍

6.4. PLATFORM'u Doğru Sıfır Konumuna Döndürme

Acil durdurma veya “sıfır olmayan konumda” başka bir durdurma işleminden sonra, lütfen sanal ok tuşlarını kullanarak platformu aşağıdaki adımları izleyerek beklenen sıfır konumuna getirin.

‍

• Adım 1: Robotlar pencere öğesinin sağ panelinde, platformu sıfır konumuna döndürmek için okları kullanın.‍
• Adım 2: Platform sıfır konumundayken, “Mevcut konumu sıfıra ayarla” düğmesine basarak bu konumu onaylayın.

‍

‍

7. Bakım ve Revizyonlar

Önemli: Makine, yetkili personel tarafından yılda bir kez aşağıdaki şekilde incelenmelidir:

1. Döner Platform Tahrik Muayenesi
2. Kamera Kaldırma Muayenesi
3. Teleskopik Desteklerin (gidonların) İncelenmesi
4. Dahili LED panellerin ve DMX Kontrolörlerinin Parlaklığının İncelenmesi

Teknik destek için lütfen PhotoRobot hesabınızı kullanarak bir PhotoRobot destek talebi oluşturun.